By my testimony, we know it is genetically possible for this child, provided that we permit its birth, to bear or beget a talking ape by a dumb one in a present-day jungle or a present-day zoo.
E dalla mia sappiamo che è geneticamente possibile che costui, a patto che ne consentiamo la nascita, procrei una scimmia parlante da una scimmia muta che vive in una giungla o in uno zoo di oggi.
The new regulations would make Canada the first country in the world to permit its citizens to legally use marijuana for medical purposes.
Le nuove regolazioni renderebbero il Canada il primo paese nel mondo che permetterebbe ai suoi cittadini di utilizzare legalmente la marijuana per scopi medici.
It does not and will not permit its employees to perform their services at any location under its control where segregated facilities are maintained.
Non appoggia e non permetterà ai propri dipendenti di svolgere i loro servizi in un luogo di suo controllo dove sono mantenute strutture segregate.
Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit.
Altri cookie rimangono nel vostro computer (cookie di lungo termine) e ne consentono il riconoscimento alla vostra prossima visita.
Even if the font license does not require purchase or appears to permit its unmodified use in wordmark logos, 99designs requires wordmark logos to be original.
Anche se la licenza del font non ne richiede l’acquisto o sembra consentirne l’utilizzo senza modifiche nei logotipi, 99designs richiede che i logotipi siano originali.
Permit its license or the right license group by setting it in /etc/portage/make.conf or in /etc/portage/package.license
Accetta la sua licenza o imposta il gruppo di licenze corretto configurandolo su /etc/portage/make.conf o su /etc/portage/package.license
Concurrently, another acid provides a proton to the amine group to permit its elimination.
Simultaneamente, un altro acido fornisce un protone al gruppo dell'ammina per permettere la sua eliminazione.
(5) Wimdu Meta may permit its services to be provided by third parties.
(5) Wimdu Meta può consentire che i propri servizi vengano forniti da terze parti.
What are those structures, near and far from the metropolis, that permit its alienated functioning?
Quali sono quelle strutture, all'interno o lontane dalle metropoli, che ne consentono l'alienante funzionamento?
In situations where local regulations permit its usage and there is a necessity, wear personal protective equipment including respirator masks and protective clothing without exception.
In situazioni dove i regolamenti locali ne consentono l’utilizzo e ve ne è la necessità, indossate equipaggiamento personale di protezione comprendente maschera respiratoria e abiti protettivi senza eccezioni.
The latter, in its higher oscillation than one, will permit its transformation into parabola, source of perfection from which it is likely to look at the potential manifestation symbolized by the primary circumference.
Ella, con suo oscillare superiore ad uno nella sua eccentricità, permetterà la sua trasformazione nella parabola, fonte di perfezione da dove è possibile guardare la potenziale manifestazione simbolizzata nella circonferenza primaria.
(5) virail may permit its services to be provided by third parties.
(5) virail può consentire che i propri servizi siano forniti da terze parti.
The Yugoslav ideal had long been cultivated by the intellectual circles of the three nations that gave the name to the country, but the international constellation of political forces and interests did not permit its implementation until then.
L'idea jugoslava era stata coltivata a lungo dai circoli intellettuali delle tre nazioni che dettero in nome al Regno, ma il contesto e gli equilibri internazionali non permisero il progetto unitario sino alla conclusione della guerra.
Despite these advances, the German authorities are still reluctant to permit its general consumption and sale.
Tuttavia, nonostante questi progressi, le autorità tedesche si mostrano ancora reticenti al libero consumo e alla vendita.
In fact, the bourgeoisie has shown that it will not permit its system to collapse economically.
Nei fatti la borghesia ha mostrato che essa non permetterà al suo sistema di affondare economicamente.
However, doctors cannot prescribe the plant for all kinds of diseases: there are few states that permit its use to relieve symptoms of Parkinson's, for example, while almost all of them do for Multiple Sclerosis.
Ciononostante i medici non possono prescrivere la pianta per tutti i tipi di malattie: sono pochi gli stati che ne accettano l'uso per alleviare i sintomi del Parkinson, mentre quasi tutti la tengono in considerazione per la sclerosi multipla.
Neither Party shall disclose to the public, nor permit its authorities involved in implementation of this Agreement to disclose, information exchanged under this Agreement that constitutes trade secrets or confidential commercial information.
Nessuna delle parti divulga, né autorizza le proprie autorità a divulgare, le informazioni scambiate nell’ambito del presente accordo che costituiscono segreti commerciali o informazioni commerciali riservate.
In general, it will only 'permit' its operator to fire on nonliving targets, nonsapient biological targets or armed humans.
In genere, 'permetterà' al suo operatore di far fuoco solo su obbiettivi non viventi, obbiettivi biologici non senzienti o umani armati.
Vibrostop undertakes not to sell personal information or permit its use by third parties. Data Retention
Vibrostop si impegna in ogni caso a non cedere né fornire in uso a terzi le informazioni personali.
This site does not use Google Analytics (and does not permit its use by third parties) to monitor or gather information about personal identification.
Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione.
The study and the costumer request permit its supply a complete range of machines as CNC pantographic machines, cutting machines, covering machines, coupling lines for insulating material and wood.
Lo studio e le esigenze dei clienti le hanno permesso di fornire inoltre una gamma completa di macchine come pantografi a CNC, taglierine, macchine per rivestimento, linee di accoppiamento per materiali isolanti e legno.
A good number of exigencies connected with this good have been expressed in the "Declaration on Human Rights" and in the international Pacts which permit its concrete application.
Un buon numero di esigenze che sono in correlazione con questo bene sono state espresse nella “Dichiarazione dei diritti dell’uomo” e nei Patti internazionali che ne permettono concretamente l’applicazione.
A good number of exigencies connected with this good have been expressed in the "Declaration of Human Rights" and in the international Pacts which permit its concrete application" (AAS 70, 1978, pp. 170-179).
Un buon numero di esigenze in rapporto con tale bene sono state espresse nella “Dichiarazione dei diritti dell’uomo” e nei Patti internazionali che ne permettono concreta applicazione...”
facilities where waste is unloaded in order to permit its preparation for further transport for recovery, treatment or dispsal elsewhere, and
gli impianti in cui i rifiuti sono scaricati al fine di essere preparati per il successivo trasporto in un impianto di recupero, trattamento o smaltimento, e
0.81463599205017s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E dalla mia sappiamo che è geneticamente possibile che costui, a patto che ne consentiamo la nascita, procrei una scimmia parlante da una scimmia muta che vive in una giungla o in uno zoo di oggi. 